domingo, 22 de mayo de 2011

El aparato formal de la enunciación. Benveniste, Emile Problemas de lingüística general

 LA ENUNCIACIÓN ES EL SURGIMIENTO DEL SUJETO EN EL ENUNCIADO, LA RELACIÓN QUE EL LOCUTOR MANTIENE A TRAVÉS DEL TEXTO CON EL INTERLOCUTOR, LA ACTITUD DEL SUJETO HABLANTE CON RESPECTO A SU ENUNCIADO.
 La enunciación es el acto de poner a funcionar la lengua en un acto individual de utilización, es el acto mismo de producir un enunciado.
 El proceso de enunciación es perceptible en la realización vocal de la lengua.
 La enunciación supone la conversión individual de la lengua en discurso.
 El acto individual de la enunciación introduce al locutor como parámetro de la enunciación.
 El locutor se apropia del aparato formal de la lengua (sistema) y enuncia su posición de locutor mediante indicios específicos.
 En cuanto alguien se declara locutor y asume la lengua, implanta al otro delante de él. Toda enunciación postula un alocutario.
 El acto individual de apropiación de la lengua introduce al que habla en su habla.
 Lo reconocemos mediante los signos de persona que se producen en la enunciación: el termino “yo” denota al individuo que profiere la enunciación, el término “tú”, al individuo que está presente como alocutario.
 Las formas llamadas pronombres personales, demostrativos nos remiten a individuos lingüísticos.
 El modo temporal utilizado: el presente con el momento de la enunciación. La temporalidad es un marco innato del pensamiento, pero es producida por la enunciación y por ella.
 La enunciación da lugar a las siguientes funciones:
 -la interrogación: es una enunciación construida para suscitar una respuesta.
 -la intimación: órdenes, llamados concebidos en categorías como el imperativo, el vocativo, implican una relación viva del enunciador con el otro.
 -la aserción: apunta a comunicar una certidumbre (si-no).
 -otras modalidades pertenecientes a los verbos,
 Como los modos que anuncian actitudes del enunciador hacia lo que enuncia (espera, deseo, rechazo), las otras a la fraseología (quizá, sin duda, probablemente) y que indican incertidumbre, posibilidad, indecisión.
 LA ENUNCIACIÓN PLANTEA DOS FIGURAS, FUENTE LA UNA, LA OTRA META DE LA ENUNCIACIÓN. ES LA ESTRUCTURA DEL DIÁLOGO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada